Nuevos avances tecnológicos permiten traducir la biblia a lenguas indígenas sudafricanas

0
651

Gracias a los nuevos avances tecnológicos que ha experimentado nuestro mundo, se hace mucho mas fácil traducir la biblia a todas aquellas personas que tienen un idioma poco común.

Un claro ejemplo y muestra de esto, son los habitantes de Ciudad del Cabo, en Sudáfrica. Gracias al sistema creado por Wycliffe Bible Translators, estos ciudadanos ahora tienen la facilidad de leer la palabra de Dios en su propio idioma sin complicación alguna.

“Para Text” es la nueva aplicación que creó la organización. Esta permite la accesibilidad de la Biblia para los misioneros que van a lugares donde es difícil entrada y mantener una base de datos segura.

Esta técnica permite que los mismos indígenas puedan tener acceso a la biblia en su idioma, sin necesidad de que algún misionero les traduzca las escrituras.

Esto se puede ejecutar desde cualquier dispositivo inteligente, y en esta localidad es algo que ya está al alcance de todos, incluyendo los mas débiles económicamente.

El director de la organización considera que el Espíritu Santo se mueve con poder en estas localidades pues estas personas pueden tener este privilegio en su lengua materna, “Es como si todos estuvieran leyendo el mismo guión”, dijo Hennum.

 

 

Deja un comentario